HORSCH odaje priznanje dugogodišnjim radnicima
Na HORSCH-ovu završnu godišnju proslavu u studeni 2018. radnici iz svih pogona i iz inozemstva došli su u Hof. Dobar povod da se odaju razna priznanja i obilježe odlasci u mirovinu.
Deset godina rada u kompaniji:
HORSCH Maschinen GmbH Ronneburg: Dirk Becker, Daniel Blei, Roy Buschendorf, Axel Fischer, Daniel Hoffmann, Thomas Köhler, Jörg Krokowski, Dirk-Michael Lange, Matthias Müller, Matthias Opitz, Sigfried Täschner, Ingolf Unteutsch
HORSCH Industrietechnik GmbH: Enriko Brauer, Thomas Brunko, Benjamin Happich, Enrico Huth, Andreas Jahn, Mirko Kretschmer, Rico Lange, Mathias Oeser, Maik Simon, Nicky Tietz
HORSCH LEEB Application Systems GmbH: Sergej Kasak, Denis Schröder, Waleri Schwez, Nikolay Steblev, Gennadiy Verbovoy
HORSCH Maschinen GmbH Schwandorf: Michael Braun, Olga Eichholz, Alexander Erndt, Anatol Farat, Alexander Frey, Thomas Gradl, Christian Graf, Michael Grieser, Roswitha Hirschmann, Clemens Höcker, Michael Huber, Frank Jäger, Thomas Kummer, Marco Muck, Oleh Nesterenko, Viktor Root, Martin Schieder, Reinhard Schlagenhaufer, Andreas Schöberl, Mathias Schwab, Franz Six, Alexander Tkachenko, Emil Träger, Anton Wittmann
Radnici koji su dobili priznanje za deset godina rada u poduzeću sa rukovodstvom.
Fabien Dourbeckeru (lijevo)
Fanny Steffenoni (lijevo)
HORSCH Francuska: Fabien Dourbecker, Fanny Steffenoni
HORSCH Litvanija: Nerijus Misenis
HORSCH Ukrajina: Sergey Osadchyy
HORSCH LLC: Janel Penning
HORSCH Ukrajina: Na završnoj godišnjoj proslavi tvrtke HORSCH Ukrajina je Johannes Kluth (desno) dodijelio priznanje Sergeyu Osadchyyju (lijevo) za 10-godišnji rad u poduzeću.
Umirovljenje:
Šest radnika je ispraćeno u mirovinu:
HORSCH Maschinen GmbH Ronneburg: Werner Schlegel (montaža strojeve za obradu zemljišta), Wilfried Wilhelmi (predmontaža)
HORSCH Industrietechnik GmbH: Jörg Nollau (robotika)
Jörg Nollau je bio od strane rukovodstva ispraćeni u zasluženu mirovinu.
HORSCH LEEB Application Systems GmbH: Erich Boldinger (logistika)
HORSCH Maschinen GmbH Schwandorf: Konrad Lisek (prilagođavanje), Gerhard Suttor (prodaja)
Gerhard Suttor je također dobio zasluženu mirovinu od strane uprave.
Rukovodstvo se zahvalilo svima na njihovom trudu i poželjelo im je sve najbolje u predstojećoj mirovini.
Obrazovanje:
I 2018. godine su učenici na obuci u tvrtci HORSCH postigli sjajne rezultate na ispitu. Trojici njih je dodijeljeno priznanje za izuzetne rezultate: Leonard Turshilla – najbolji u području tehnike metala na području Oberpfalca, Alexander Hofstetter – najbolji proizvodni mehaničar u Bavarskoj, Michael Griesbauer – počasna nagrada IHK za industrijske mehaničare
Odlikovani učenici sa rukovodstvom: Michael Griesbauer (4. slijeva), Leonard Turshilla (sredina) i Alexander Hofstetter (4. zdesna).
IZVOR : terraHorsch 18/2019
MPRESSUMterraHORSCH je međunarodni časopis za klijente tvrtke HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof 1, DE-92421 Schwandorf Tel.: +49 9431 7143-0, Fax: +49 9431 7143-9200 terra@horsch.com, www.horsch.comOdgovorna za sadržaj: Cornelia HorschRedakcija: Johannes HädickePriloge su napisali: C. Blandin, M. Braun, A. Brockmann (prianjanje), J. Hädicke, C. Horsch, N.L. Neumann, E. Nicolai, J. Noordhof, H. Wolf, S. WyattFotografije: Arhiv HORSCH, fotografija Petra Kellner, A. Brockmann (prianjanje), G. Bröcker (privatna), J.-P. Kihm (privatna), J. Noordhof, S. WyattPrevodi: engleski: H. Wolf; francuski: S. Proust, TCA Consul-ting; poljski: B. Dudkowski; ruski: V. Veklenko, mađarski: M. Vas, portugalski: A. Cini, češki: tetras, slovački: MM PressterraHORSCH izlazi dva puta godišnje na njemačkom, engle-skom, francuskom, poljskom, portugalskom, ruskom, slovač-kom, češkom i mađarskom jeziku.Časopis i svi u njemu sadržani prilozi i slike su zaštićeni autorskim pravom. Svako komercijalno korišćenje van granica određenih zakonom o autorskom pravu zabranjeno je bez suglasnosti izdavača.Produkcija i grafička obrada: Beckmann Verlag GmbH & Co KG, LehrteTisak: Frischmann Druck und Medien GmbH, Amberg
